「ムーミンってなに?」という問いに対して作者のひとが「ムーミンは varelser (バーレルセル)」説明していて、「確かにいることはいるんだけれど、なんと言い表していいかわからないもの」というようなニュアンスだそうです。
フラメンコが varelser ぽいのかどうか、そんな気もするけど、よくわかんない・・・。
#英語でいうところの loom て感じなのか・・・。...